anche se ti ho esasperata"
On ne sort pas indemne de plus de deux ans de silence. On ne se remet pas d'une vie retrouvée. Il y a plus de deux ans, tes mots, ton silence promis ad aeternam, douceur et déchirement de l'adieu, promesse que je me suis acharné à vouloir croire éternelle, ne plus espérer, ne pas espérer.
"è difficile capirsi
è difficile aiutarsi"
On ne raconte pas deux ans de vie, on évoque tout au plus, forcément des rencontres, des ami-e-s qui disparaissent pour trop d'intransigeance, des petites morts au quotidien, le vin qui réjouit autant qu'il désespère, le silence et les questions, l'éternel Joe Dassin qui me demande "où es-tu, que fais-tu, est-ce que j'existe encore pour toi ?..."
"ma tu devi saperlo
io non so più come fare
non capisco questa vita"
Pas de faute, pas de salut, une vie à continuer de vivre, dans sa rudesse et ses merveilles, en ton absence. Quoi que tu fus toujours là, jour après jour, et même si c'est dérisoire et complétement con, pas une journée sans que je ne pense à ta présence, dans un quelque part dont j'ignore tout. Et tes mots voici un mois, ce "mox" qui n'est pas encore devenu "hodie", et c'est pas grave, même si l'impatience, un peu, quand même, depuis plus de deux ans...
"sono a tua disposizione
per la vita e per il cuore"
Ce rêve de Livourne, ce refus depuis plus de deux ans d'aller à Rome, ces chansons qui me restent, cette future merveille des peut-être retrouvailles, et se dire que même si rien n'aura été facile, plus de deux ans de silence après, voilà quoi, au-delà des mots et de nos vies, "anche se continuo a bere", le temps des cerises, la mia vita violenta...
"unir nos rires
et nos histoires
parler du pire
et de l'espoir..."
Sogni doro, ragazza,
tanti baci.
Ubi...
(OST : Piero Ciampi - Tu no)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire